Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- a mund ta paramendosh ?
- can you imagine?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a mund ta paramendosh këtë ?
can you imagine that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a mund ta paramendosh se, dashuria...
can you imagine...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jetoj me këtë, mundesh ta paramendosh?
i live with this, can you imagine?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a mund ta paramendosh maksin si agjent?
can you imagine max as an agent?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk mund ta paramendosh pozitën në të cilën futemi.
you can't even imagine the positions we get ourselves into.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mund ta paramendosh për çka është e njohur. leje më.
- you can guess what he's famous for.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i gjen eshtrat e foshnjeve a mund ta paramendosh këtë?
she finds her babies' bones. - can you imagine that love?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mund të paramendosh fytyrën e vjetër të mkganigëllit nëse vënohemi?
can you imagine the look on old mcgonagall's face if we were late?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a mund të paramendosh, që konfederatat, ta gjenin qytetin e art...
ben, can you imagine if the confederates got their hands on the city of gold... my god. i'm going to go talk to her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e dashura tesa, më ke lënduar më shumë se që mund ta paramendosh.
darling tessa, you have hurt me more than you know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kush je ti që të paramendosh të dish dallimin mes të mirës dhe të ligës?
who are you to even think you can know the difference between good and evil?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do ta bëj një dush ngase jam e mbuluar me... epo, mund ta paramendosh se çka.
i'm gonna take a shower because i am covered in-- well, you can only imagine what.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk ma merr mendja që mund ta paramendosh se kush është duke më ndihmuar mua. ose çfarë jam duke bërë.
i don't think you have any idea who's helping me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: