Results for pregaditemi translation from Albanian to English

edhe ne duhet të pregaditemi mirë.
we need to be equally well prepared.

ne po pregaditemi per informimet , zotëri.
we're prepping for debriefing now, sir.

kësht pra, po, ne mund ti hapim vrima këtu kur pregaditemi mirë dhe armatosemi mirë.
so, yes, we could hole up here well-provisioned and well-armed.

akoma e ndjejnë se i përkasin njëri-tjetrit, dua të them, nuk duhet të pregaditemi që ti ndajmë përsëri.
they still feel like they belong with each other even though they don't, and we're about to tear them apart again.

e tani, zonja e zotërinj, të pregaditemi për ardhjen e lartmadhëris së saj... dhe kthimi për kombin tonë... posaçërisht të vlefshme dhe shum bukur të renovuar kurorën mbretërore.
and now, ladies and gentlemen, we should compose ourselves for the arrival of her majesty... and return to the site of our great nation's... magnificently restored crown jewels.