Results for ringjallen translation from Albanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

ata nuk dinë kur do të ringjallen.

English

and they know not when they will be raised.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a nuk mendojnë ata se do të ringjallen

English

do not these think that they shall be raised again

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mosbesimtarët konstatojnë se nuk do të ringjallen.

English

the disbelievers have thought that they would never be resurrected (muhammad).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

edhe personat e vdekur mund të ringjallen?

English

even dead people can be reborn?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mos më bën merak ditën kur njerëzit ringjallen,

English

"and let me not be in disgrace on the day when (men) will be raised up;-

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

mire, jane qelizat e tij qe vdesin dhe ringjallen.

English

well, that's his cells dying and being reborn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e mos më turpëro në ditën kur do të ringjallen.

English

"and let me not be in disgrace on the day when (men) will be raised up;-

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

ata që nuk besuan, menduan se kurrsesi nuk do të ringjallen.

English

the disbelievers pretend that they will never be resurrected (for the account).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

shumë magjistarë të ligj do të ringjallen nga të vdekurit sonte.

English

many evil sorcerers will be raised from the dead tonight.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

“më jep afat” – tha, - deri në ditën kur të ringjallen!”

English

"grant me respite," said he, "till the raising of the dead."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

(iblisi) tha: “më afatizogjer ditën kur ringjallen (njerëzit)!”

English

"grant me respite," said he, "till the raising of the dead."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,899,232,213 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK