Results for rrëmbimi translation from Albanian to English

rrëmbimi mori fund.
the log ride is over.

një rast rrëmbimi?
a case of kidnapping?

s'më pëlqen rrëmbimi.
i don't like kidnapping.

rrëmbimi i lirisë. majmun!
- catch of freedom!

- rrëmbimi i princeshës,sigurisht.
why, kidnapping the princess, of course.

kemi një rast rrëmbimi të rëndësishëm.
got a high profile kidnapping.

ai kërkohet nga interpol për akuza rrëmbimi.
he is wanted by interpol on abduction charges.

rrëmbimi i atij helikopteri lajmesh ishte i paparë.
you know, jacking that news chopper had "a.j." written all over it.

..dhe rrëmbimi i një fëmije është e pa lejushme.
grabbing a kid-- you're over the line.

the gjë që rrëmbimi nuk është tamam puna që bëjmë?
did you happen to mention that kidnapping ain't exactly what we do?

- e di kam lexuar për njerëz që ishin viktima rrëmbimi.
you know, i read about people in forced captivity.

rrëmbimi u pasua nga tre sulme ndaj ndërtesave qeveritare në shkup.
the kidnappings were followed by three attacks against government buildings in skopje.

kontrabanda e opiumit, rrëmbimi i fshatarëve që transportohen për punë të detyruar...
smuggling opium, kidnapping villagers for transport to forced labour...

departamenti i mbrojtes jep instrukcione të reja në rast të ndonjë rrëmbimi të mundshëm.
the department of defense initiates new instructions for military intervention in the case of a hijacking.

kjo është amerika, rrëmbimi krishterës, është më keq se të ndihmosh arratisurit.
this is america. kidnapping a christian? that's worse than harbouring a fugitive.

rrëmbimi, mundimi i madh dhe beteja e ardhshme e armagedonit dominojnë thelbin e diskutimit.
the rapture, the tribulation and the impending battle of armageddon dominate much of the discussion.

duke pretenduar se je uollter kollins, po ndërhyje në një hetim policor rrëmbimi dhe vrasjeje.
by pretending to be walter collins, you're interfering in a police investigation of a kidnapping and murder.

kam drejtuar misione të shumtë rrëmbimi nga shtete që emrat e të cilëve nuk lejohet t'i dini.
i've directed numerous snatch-and-grabs from countries whose names you are not allowed to know.

guvernatori dhe zyrtarët e tjerë mohuan raportet e mëparshme se rrëmbimi ishte për protestë ndaj vizitës së planifikuar të papës në turqi.
the governor and other officials denied earlier reports that the hijacking was in protest of the pope's planned visit to turkey.

ata thanë se fakti për autorin e krimit tregoi pak shqetësim në lidhje me faktin nëse ai mund të njihet pikë larg nga rrëmbimi për shpërblim.
they said that the fact that the perpetrator showed so little concern over whether he could be recognised points away from kidnapping for ransom.