Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i perket shkolles.
it belongs to the school.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pas programit të shkolles...
after school program...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
puna, jo emri i shkolles.
the job, not the name of the school.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- qe nga koha e shkolles?
- since college?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
atehere largohu prej shkolles
then leave the school
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cope muti djalosh i shkolles.
little shit ofa schoolboy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne luhatset e shkolles ishim ulur
the schoolyard's where we were
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do te humbni autobusin e shkolles.
you'll miss your school bus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e ngisni ju aubtobusin e shkolles?
you drive that school bus out there?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dukeni pak si nje vajze e shkolles.
you look like a little school girl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo eshte mesuesja e shkolles, apo jo?
that's the schoolteacher, isn't it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cfare i ndodhi pageses time te shkolles?
what happened to my tuition?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bentley, tek porta e shkolles, e premte.
bentley, school gates, friday.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
autobuzi i shkolles do te vije te na marre?
the school bus will come and collect us?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
une marr vajzen e vogel te nxehte te shkolles.
i get the sexy little schoolgirl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he pra, jam i shkolles se vjeter, e mban mend?
come on, i'm old-school, remember?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
une jam quinn shinn, editore e gazetes se shkolles.
i'm quinn shinn, editor of the school paper.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
programuesi jone i dyte eshte i mbytur me punet e shkolles.
our second programmer just got overwhelmed with schoolwork.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...infermierja e shkolles do te marre persiper fushaten e gjakut,
...the school nurse will be heading up the blood drive,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne punojme per gazeten e shkolles dhe ne do deshironim nje interviste
- we work for the school newspaper and we would love an interview.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: