Results for shpirt i vogel translation from Albanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

English

Info

Albanian

shpirt i vogel

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

feng i vogel

English

little feng

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Albanian

caj i vogel.

English

-small mint tea.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

sa i vogel!

English

- hold him.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-me i vogel.

English

-he's younger.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-me i vogel?

English

-younger?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

karafili i vogel

English

karajfil

Last Update: 2019-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

engjulli i vogel.

English

he's sleeping. precious angel.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

mjeshtër i vogel!

English

little master! get away!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

o shpirt i qetësuar,

English

'o soul at peace,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

qetesohu, mik i vogel.

English

calm down, little fellow.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

largohu, shpirt i keq!

English

go away, you evil spirit!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

- hej, majmun i vogel.

English

- hey, little monkey.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

ckemi majmun i vogel.

English

hi little monkey.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

ke shtënë nga i vogel?

English

a few shots?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

shpirt i mirë... më ndihmo!

English

good spirit... help me!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

- pershendetje, djale i vogel.

English

- hey there, little guy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

egziston nje ndryshim i vogel.

English

they're a little different.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

fauntleroy i vogel i pergjakur!

English

little lord bloody fauntleroy!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

- afrohu ketu, derrkuc i vogel.

English

come here. come on. he's a good little piggy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

- fluturo larg, shpirt i vogël!

English

fly away ghosty!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,765,492,072 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK