Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ai drejton simulimet.
he runs the simulations.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe e vetmja mënyrë është të kalosh simulimet e pesë fraksioneve.
the only way to open that box is to pass the sims of all five factions.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vetëvrasjet do të vazhdojnë... derisa ti kesh kaluar që të 5-të simulimet..
the suicides will continue. until you suced and pass all five sims.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
teksa trajnimi ynë përparon, simulimet janë duke u bërë gjithnjë e më shumë komplekse, dhe reale.
ender: "as our training progresses, "the simulations are becoming more and more complex, and real.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ndonëse ekipi, i përbërë nga dr. marin soljaçiç, aristeidis karalis dhe xhon joanopulos, nuk e ka ndërtuar apo provuar ende sistemin, simulimet me kompjuter dhe llogaritjet teorike tregojnë se ai do të punonte në distanca deri pesë metra.
although the team -- consisting of dr. marin soljacic, aristeidis karalis and john joannopoulos -- has not yet constructed or tested the system, computer simulations and theoretical calculations suggest it should work at distances of up to five metres.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
një zëdhënës i sfor- it u tha gazetarëve në mostar të mërkurën (1 tetor) se stërvitja do të përfshinte simulimet e kërkimit dhe shpëtimit që synojnë në ndarjen e përvojave dhe metodave. në lajme të tjera të mërkurën, gjykata e kantonit në livno, bih nisi një gjyq kundër të dyshuarit për krime lufte ivan bakoviç.
a sfor spokesman told reporters in mostar on wednesday (1 october) that the drill will involve search and rescue simulations aimed at sharing experiences and methods. in other news wednesday, the cantonal court in livno, bih launched a trial against war crimes suspect ivan bakovic.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: