Results for ska per se translation from Albanian to English

s'ka per se
you are welcome

per se u ktheve?
why did you come back?

- ska per te ndodhur.
- that's not happening!

- per se se beson?
and why would you doubt that?

ajo ska per te treguar.
she won't tell you.

per se eshte fjala?
what is this about?

- per se e ke fjalen?
- what's what?

asjne ska per ta besuar.
no one will believe it.

asnje ska per te te ndihmuar
this stuff is not going to help you. this stuff is like four years old.

kjo ska per te ndodhur, michael.
that's not gonna happen, michael.

duhet ta marim vesh per se behet fjale.
maybe he hasn't found it yet and we need to know what it is.

cpo ndodh? per se me ndjekin ata njerez?
look, what's going on?

huh? po ska per te ardh ne nje shtepi rimorkio.
huh? aw, it's okay. it's not gonna be in a fucking trailer home.

per se nuk vjen ndonjehere te me shohesh dhe flasim?
why don't you come in and we'll talk about it?

per se iken cdo nate kaq large dhe te vish pikerisht ketu?
why do you go all of your way to come here every night?

per se nuk me reklutove per kete. cfare te bene ne blackbriar.
because this isn't what i signed up for, what they did to you, black briar.

po flas per idene e tij, dhe po them qe ska per te mbaruar kurre.
i'm talking about the idea of it and i'm saying that it's never finished.

e pra, kjo është një mënyrë për të shpjeguar se pse ju nuk mund të godasim drejte per se drejti.
well, that's one way to explain why you can't shoot straight.

allison, shiko e di se kjo eshte gabim , te paraqitem ketu per se pari her duke kerkuar ndihme.
allison, look, i know that this is wrong, showing up here for the first time, asking for help.

ajo do te linde kelyshet e saj, e vetme, ne nente muaj kohe dhe ndoshta ai ska per ta pare me kurre.
she will give birth to his cubs, alone, in nine months' time, and he may never see her again.