Results for tatime translation from Albanian to English

tatime
tatime

- nuk ka tatime surprizë.
- no surprise charges.

ateher mora veshe se mashtron ne tatime.
and i sort of liked him when i found out he cheats on his taxes.

pastaj e kuptova se ata zhyten me tatime !
and then i realized they're drowning in taxes!

por pak prej saj a nuk duhet të shkojë në tatime?
yeah, but don't some of that go to income tax?

aksione, letra me vlerë, kontrata pa tatime në bashki.
stocks, securities, tax-free municipals.

kam qenë në gjyq, para disa muajsh dhe e kam nënshkruar deklaratën që nuk kam borxh-tatime sepse nuk kam biznes timin.
i did. i went to the courthouse months ago. i signed a statement saying that i never owed a business tax because... i never owned a business.

në jeruzalem ka pasur mbretër të fuqishëm që kanë sunduar mbi gjithë vendin matanë lumit, dhe të cilëve u paguheshin haraçe, tatime dhe taksa kalimi.
there have been mighty kings also over jerusalem, which have ruled over all countries beyond the river; and toll, tribute, and custom, was paid unto them.

më pas këto të dhëna duhet të rakordohen për të parë nëse qeveria thotë se ka marrë të njëjtën shumë parash për tatime, rentë minerare dhe tarifa të tjera me atë që kompanitë deklarojnë se kanë paguar.
then, this data has to be reconciled to see if the government says it has received the same amount of taxes, royalties and other fees as the companies declare to have paid.

pra, në qoftë se unë prodhoj diçka këtu në rumani, unë mund ta shes atë pa tatime dhe kontrolle doganore, kështu që unë mund ta shes më lehtë atë jashtë vendit," shpjegon ai.
thus, if i produce something here in romania, i can sell it without taxes and customs checks, so i can sell it abroad more easily," he explains.

e ashtuquajtura lista e "emrave dhe turpit" përfshin emrat e më shumë se 4.000 personave, përfshirë biznesmenë dhe persona të njohur, të cilët në total nuk kanë paguar 14 miliardë euro tatime.
the so-called "name and shame" list includes the names of more than 4,000 people, including businessmen and celebrities, who have failed to pay more a total of 14 billion euros in taxes.