Results for thjeshtësuar translation from Albanian to English

me kryetarët e bordit të zhaninës, procedurat janë thjeshtësuar.
not that jeanine is heading up yo the council the whole improval processing got a little easier.

si me çdo gjë tjetër, gjithçka është thjeshtësuar në zero dhe njësha.
like everything else, it has all been distilled down to zeros and ones.

me vendosjen e konceptit të pagës bruto, punëdhënësve u është dhënë një procedurë e thjeshtësuar për llogaritjen e pagave, kostot admnistrative janë reduktuar dhe është krijuar një tabllo më e qartë e kostove të punës.
with the gross salary concept in place, employers are provided a simplified procedure for calculating salaries, administrative costs are reduced and a clearer picture of labour costs is created.

e dyta, kosova e ka bërë tregtinë përtej kufijve më të lehtë duke zvogëluar kohën dhe koston e mbledhjes së dokumenteve të nevojshme, si dhe kohën e plotësimit të kërkesave për eksport në kufi duke përmirësuar sistemin e vet të automatizuar të menaxhimit të të dhënave doganore, duke thjeshtësuar proceset për lejet doganore dhe duke zbatuar korridorin transit shqipëri-kosovë.
kosovo also made trading across borders easier by reducing the time and cost of documentary compliance and the time of border compliance for exporting by improving its automated customs data management system, streamlining customs clearance processes and implementing the albania-kosovo transit corridor.