Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oi meu amor tudo bem
ciao amore mio come stai?
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi tudo bem?
ciao, come stai ?
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi. tudo bem?
salve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- oi, tudo bem?
- ehi, ciao!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então, meu anjo, está tudo bem?
ciao dolcezza. tutto bene, vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sam, meu anjo, vai ficar tudo bem.
sam, amore, andra' tutto bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu anjo.
angelo mio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
meu anjo!
caro!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- meu anjo.
- ll mio angelo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- meu anjo?
-posso chiamarti "cicciolino"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oi meu amor
oi amore mio
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o meu anjo.
il mio angelo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diz, meu anjo.
dimmi, tesoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- oi, meu amor
- ciao, il mio amore
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- não, meu anjo.
- no, angelo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- olá, meu anjo!
come stai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda cá, meu anjo.
vieni qui, angelo mio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda, meu anjo, anda...
vieni, angelo mio, vieni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- adeus, meu anjo.
- ciao, angelo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite, meu anjo.
buonanotte, angelo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: