Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unë jam tregëtar.
i'm a businessman.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
adam brickles tregëtar.
adam brickles and sales agent.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tregëtar gjerman armësh.
leo mueller. german arms dealer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
një tatimir, ose një tregëtar.
tax collector, perhaps merchant...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ndoshta është tregëtar makinash.
maybe he's a car dealer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pronari i mëparshëm ka punuar si një tregëtar droge
previous owner here worked for a drug cartel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ishim me ca tregëtar nga ered luini, që po shisnin gjëra nga argjendi.
there were escorts and merchants.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
është disi e pa kuptushme,pse një tregëtar droge do e fshihte drogën në një të shtëpi?
it doesn't make sense, why would drug dealers foreclose on a stash house?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
një tregëtar i thjeshtë. megjithatë nga këshilla të nderuara të gjykatësit dhe nga të gjithë fisnikët mutngrënës të kapuas.
a simple merchant, yet he gives honored counsel to the magistrate and all the rest of the noble shit eaters of capua.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ngrirje e bllokadës ekonomike dhe të gjitha formave të presionit tregëtar të imponuara nga shtetet e bashkuara ndaj gjithë botës kundër vendit tonë.
a halt to the economic blockade and all forms of commercial pressure... ... imposedby theunitedstates all over the world against our country.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
në vitet e fundit bilanci tregëtar mes sh.b.a-së dhe kubës ka qënë e favoshme për sh.b.a-në me 1 miliard dollarë.
in the last few years... ... thebalanceof payments between the u.s. and cuba... ... hasbeenfavorabletotheu.s. by one billion dollars.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sidoqoftë, divizioni tregëtar metalik comex po ruante shufrat e arit për bankën e nova scotias, bankën chase manhattan, bankën e nju jorkut, hong kong-ut, dhe shanghai banking, me total prej 950 milion dollarë.
however, the comex metals trading division was storing gold bars for the bank of nova scotia, chase manhattan bank, the bank of new york, hong kong, and shanghai banking, totaling $950 million dollars.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: