Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
presioni i zgjedhjeve
election pressure
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"arrestojnë përpara zgjedhjeve.
"they were arresting before the elections.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"dita e zgjedhjeve qe paqësore.
"the day of the elections was peaceful.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ai u largua pak pas zgjedhjeve.
he stepped down shortly after the elections.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pragu i zgjedhjeve është 5%.
the election threshold is 5%.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ethet e zgjedhjeve nxehin kroacinë
election fever heats up in croatia
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kqz nuk garantoi integritetin e zgjedhjeve.
the cec did not guarantee the integrity of the elections.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
simitis: "synimi im pas zgjedhjeve"
simitis: "my goals after the elections"
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hidhen gurë përpara zgjedhjeve në kosovë
stones are thrown before elections in kosovo
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dy rezultate janë të mundshem prej zgjedhjeve.
there are two likely outcomes to the elections.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a keni dijeni mbi gjendjen pas zgjedhjeve?
do you have any knowledge concerning the situation after the elections?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- një hetim i korrupsionit gjatë zgjedhjeve...
- a cpi during elections...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
be do financim transparent të zgjedhjeve në maqedoni
eu wants transparent election funding in macedonia
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
deri në ditën e zgjedhjeve dua të di gjithçka.
and i wanna know everything by election day.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- të lutem. - ky është viti i zgjedhjeve.
it's an election year.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maqedonia kalon provën e zgjedhjeve, thonë vëzhguesit
macedonia passes election test, observers say
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
miratohen rezultatet e zgjedhjeve bullgare pavarësisht nga mosmarrëveshjet
bulgarian elections results approved, despite disputes
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- ndoshta më fal që jam një idiot zgjat zgjedhjeve.
i probably never apologized for my... aholian election behavior either.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo sigurisht mund të shkaktojë dështimin e përgjithshëm të zgjedhjeve.
this, of course, could cause the overall failure of the elections.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"nuk po zgjedhim vetëm presidentin nëpërmjet këtyre zgjedhjeve.
"we are not only going to elect the president through this election.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting