Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shko te ginevra. lejoje të shfajësohet.
mene takaisin guineveren luokse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ju shikoni, pra, se njeriu shfajësohet nga veprat dhe jo vetëm nga besimi.
sinä näet, että usko vaikutti hänen tekojensa mukana, ja teoista usko tuli täydelliseksi;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sepse asnjë mish nuk do të shfajësohet para tij për veprat e ligjit; me anë të ligjit në fakt arrihet njohja e mëkatit.
sentähden, ettei mikään liha tule hänen edessään vanhurskaaksi lain teoista; sillä lain kautta tulee synnin tunto.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
avokati i tij shfajësohet me sëmundjen e tij mendore, por nojsi ngrihet në gjykatë dhe i përgjërohet gjykatësit për karrigen eiektrike, në asnjë vend tjetër, veçse në spitaiin psikiatrik.
hänen lakimiehensä vetoaa hulluutteen, mutta noyce taas... hän nousee oikeussalissa seisomaan ja anelee tuomarilta sähkötuolia. minne tahansa, muttei mielisairaalaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: