Results for amonitëve translation from Albanian to French

salomoni ndoqi, pra, ashtorethin, perëndeshën e sidonëve, dhe milkomin, të neveritshmin e amonitëve.
salomon alla après astarté, divinité des sidoniens, et après milcom, l`abomination des ammonites.

një popull i madh, i shumtë dhe shtatlartë si anakimët; por zoti i shkatërroi para amonitëve, që i dëbuan dhe u vendosën në vendin e tyre,
c`était un peuple grand, nombreux et de haute taille, comme les anakim. l`Éternel les détruisit devant les ammonites, qui les chassèrent et s`établirent à leur place.

edhe më e vogla lindi një djalë, të cilit ia vuri emrin ben-ami. ky është babai i amonitëve, që ekzistojnë deri në ditët tona.
la plus jeune enfanta aussi un fils, qu`elle appela du nom de ben ammi: c`est le père des ammonites, jusqu`à ce jour.

atëherë njerëzit e jabeshit u thanë amonitëve: "nesër do të vimë tek ju dhe do të bëni ç'të doni me ne".
et qui dirent aux ammonites: demain nous nous rendrons à vous, et vous nous traiterez comme bon vous semblera.

mbreti david ia shenjtëroi edhe këto zotit, ashtu si kishte bërë me argjendin dhe me arin që u kishte marrë tërë kombeve, domethënë edomitëve, moabitëve, amonitëve, filistejve dhe amalekitëve.
le roi david les consacra à l`Éternel, avec l`argent et l`or qu`il avait pris sur toutes les nations, sur Édom, sur moab, sur les fils d`ammon, sur les philistins et sur amalek.

dhe i thanë: "a e di ti që baalis, mbreti i amonitëve, ka dërguar ishmaelin, birin e nethaniahut, që të të vrasë?". por gedaliahu, bir i ahikamit, nuk u besoi atyre.
et lui dirent: sais-tu que baalis, roi des ammonites, a chargé ismaël, fils de nethania, de t`ôter la vie? mais guedalia, fils d`achikam, ne les crut point.