Results for deklarata translation from Albanian to French

deklarata.
la déclaration.

'deklarata e humbjes'!
déclaration de défaite!

Është deklarata "barnum".
l'effet barnum.

kush i ka bërë ato deklarata?
qui a dit ça ?

"deklarata origjinale e pavarësisë, datë
"original de la déclaration d'indépendance...

deklarata juaj duhet të jetë zyrtar.
ta déposition doit être officielle.

- ajo është deklarata e të drejtave.
la constitution.

deklarata e saj ishte 12 faqe e gjatë
seigneur, sa déposition faisait douze pages.

- shihet se është deklarata më e mirë.
-c'est pas évident?

a është e saktë deklarata e presidentit?
ses propos sont-ils exacts ?

ata na siguruan se deklarata nuk mund të vidhet.
ils nous ont assuré que c'était impossible.

thuani që këto deklarata të viktimave janë gënjeshtra?
vous pensez donc que les victimes ont menti ?

dhe përsëri deklarata përfundoi në duart e ian-it
ian a récupéré la déclaration. par votre faute.

kjo është deklarata publike për kodin e ri thirrës 847
voici le communiqué de presse annonçant le nouvel indicatif 847.

nuk ishte aq e saktë, deklarata e fundit që bëre.
pas très précis, votre déclaration.

a është lëvizje politike deklarata e kryebashkiakut në këtë kohë?
- pensez-vous que le moment de l'annonce du maire est politique?

mbase duhet ta keni parasysh para se të bëni deklarata sensacionale.
vous devriez y penser avant de faire ces déclarations spectaculaires.

eshtë e njëjta e histori që tregova përpara se deklarata të vidhej.
je vous l'ai racontée avant que la déclaration soit volée.

deklarata e rajanit direkt kundërshtojnë deklaratat e të ashtuquajturëve "eksperta"
tout est tombé, les vitres ont commencé à se briser, les gens ont été blessés, tout un tas de débris les ont recouvert, " " et il y a eu une grosse explosion, et tout est devenu sombre, vraiment très sombre. "

ai ka pasaporte finlandeze. keto deklarata nuk njihen si krime. ligjet tuaja nuk aplikohen.
il a un passeport finlandais... et la finlande ne considère pas ces actes comme des délits.