Results for gjendjen translation from Albanian to French

për gjendjen time.
au sujet de mon état.

gjendjen e saj?
- son état ?

- në gjendjen time?
ma situation ? ouais.

po, ndryshoje gjendjen
oui, modifier l'état

më trego gjendjen!
- le sujet 1 s'est libéré.

jo, mos ndrysho gjendjen
non, ne pas modifier l'état

ndrysho gjendjen në linjë
modifier votre statut sur le réseau

dhe në gjendjen e mëparshme.
et rétabli dans ses fonctions.

e di për gjendjen e saj?
- tu es au courant de son état ?

më thuaj gjendjen e dorëzave.
donne-moi un contrôle des gants.

mirë, po arrin në gjendjen time.
bon, vous avez trouvé sur mon niveau.

- thjeshtë duam ta shikojmë gjendjen.
- pourquoi ? - je veux juste... jeter un oeil sur la vue

ke fuqi ta bësh! rregulloje gjendjen!
tu as des pouvoirs.

(ua ndryshova gjendjen në të keq).
et quelle fut ma réprobation!

shoku, e kuptoj gjendjen tënde.
Ça me retourne ce que tu vis.

përse? panë gjendjen e tij psikologjike.
vérifiez l'évaluation psychique.

- shiko gjendjen e tyre. si klouna.
regardez-les, on dirait des clowns.

ju donte gjendjen e artit, snart.
tu voulais le top du top, snart.

duhet të marrim në konsideratë gjendjen tonë.
nous devons y réfléchir.

goditje, më thuaj gjendjen e hotit tani.
la position du warthog?