Results for opa translation from Albanian to French

opa...
oh, zut...

opa!
wow

opa la... lola!
ou, lala, lola.

opa! sprapsu!
n'avancez pas.

- opa, shiko!
yo, yo, yo!

opa, shikone këte!
vous avez vu ça!

opa, prit! prit aty!
attends-moi !

opa opa një prej nesh.
des nôtres, il est des nôtres.

- opa opa një prej nesh.
- des nôtres !

opa, opa, çka po bënë?
qu'est-ce qui te prend ?

ndoshta e anulojnë... opa.
peut-être qu'ils annuleront.

oh, të iutem! - opa!
je l'ai.

opa,unë jam nga të mirët.
je suis un gentil.

një prej nesh, opa opa, një prej nesh.
des nôtres, il est des nôtres.

- opa, aleksis po më dërgon sms.
j'ai un texto d'alexis.

opa! babi, kujdes, po e shikon ate?
attention, surveille-le.

opa, harry, nuk e kam ditur që di ta bësh këtë .
Ça alors, je savais pas !

opa, vogëlushe, u bë vonë, në krevat shpejt para se të kthehen mami me babin.
au lit, tes parents vont rentrer.

shumë shpejt, gazetat e harruan. e lanë pas... dhe, opa, ne jemi e kaluara e kombit.
très vite, les journaux l'ont appris, ils s'en sont emparé et là, boum !

duhej të kishe shtyer ata... dhe ata do të shtyheshin mes vete në tavolinë? e gjitha çfarë duhet të bësh është t'i kthesh në anën tjetër dhe opa....
tu les approches et ils se repoussent... et tu les bouges sur la table... et la seule chose à faire, c'est de les retourner... et, tout à coup...