Results for qielli translation from Albanian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

French

Info

Albanian

qielli

French

ciel

Last Update: 2011-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

qielli blu

French

les cieux bleus

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

qielli flet...

French

le ciel fredonne,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

e di qielli.

French

dieu seul le sait...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

qielli po qan?

French

les larmes des cieux...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

erdhi nga qielli.

French

il dit qu'elle vient du ciel

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

por bie nga qielli!

French

il tombe du ciel !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

qielli do të jetë blu

French

le ciel sera bleu

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

dhe kur qielli zhvendoset,

French

et le ciel écorché

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

plako, po bie qielli.

French

le ciel nous tombe sur la tête.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

duart nga qielli, roi!

French

répétez ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

dhe kur të çahet qielli

French

et que le ciel sera fendu,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

dhe kur qielli të hapet,

French

et que le ciel sera fendu,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

ai është qielli, sherlock.

French

c'est dans les airs, sherlock.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

## gjersa yjet bien nga qielli ##

French

until the stars fall from the sky yours until the rivers

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

dhe erdhi dhe qielli i kuq...

French

et le ciel rouge est venu...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

ku wshtw qielli i kaltwrt?

French

où est le ciel bleu ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

atë ditë kur qielli të shqetësohet keq

French

le jour où le ciel sera agité d'un tourbillonnement,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Albanian

"të gjithë poshtë një qielli."

French

- "notre pays."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

pse është qielli aq i mbylltë?

French

pourquoi le ciel est si noir ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,794,091,105 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK