Results for çdokund translation from Albanian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

German

Info

Albanian

Çdokund.

German

Überall gleichzeitig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

uji... Çdokund!

German

wasser ... überall!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kam dhembje çdokund.

German

mir tut alles weh. haben sie etwas gesehen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e kam kërkuar çdokund

German

ich hab sie überall gesucht.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

charlie, është çdokund.

German

ganz alleine. Überall sind vietcongs.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- jo. kanë shikuar çdokund.

German

sie haben danach gesucht.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kjo çdokund ka qenë njëjtë.

German

es ist doch überall dasselbe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

michael... tradhëti ka çdokund.

German

michael... der verrat ist überall.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kemi qenë duke ju kërkuar çdokund

German

schon gut, murph, du solltest gehen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kështu do të jetë si çdokund.

German

so sieht es überall aus.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kishte plot hapa çdokund rreth tij.

German

Überall lagen pillen herum.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- rash në sekretarkën. - mund të jetë çdokund.

German

- ich hatte nur den ab dran.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do të jëtë si kjo, por do të jetë çdokund.

German

wie hier, aber über dem ganzen haus.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

stalini ka sytë dhe veshët çdokund, madje edhe këtu.

German

stalins augen und ohren sind überall, selbst hier drin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

rripa me senzor... çdokund, përveç zonës së shërbimit.

German

überall, außer in den wartungsbereichen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

më shumë ngjante si kërcënim. Është çdokund. të gjitha i din.

German

wir wissen, dass der fuchs in einem konvoi oranger autos fährt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ata vënë posterin tuaj çdokund. dhe të kanë kërkuar një sfidë personale për ty.

German

sie haben steckbriefe von dir ausgehängt, um dich sofort zu fassen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mendon që je gjeni, ndërsa thonjtë e saj të lyer çdokund duken nëpër ty.

German

sie hält dich für ein genie... und begrapscht dich mit ihren lackierten fingernägeln.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

vendos këta transmetues ku të duash, dhe do e shohësh se si do shfaqen. ajo çdokund mundohet të marrë një pikëmbështetje.

German

platziere die transmitter da, wo er sich manifestieren will.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

papa 81-vjeçar me muaj të tërë shëndetligë, ka qenë çdokund i respektuar për shkak të kualiteteve të tija shpirtërore dhe intelektuale.

German

wir alle spüren den verlust schmerzlich und trauern um ihn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,777,830,474 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK