Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shokë bubullimash për jetë johni
mach dir keine sorgen, ich schlucke nicht. echt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kur të tremb, daulle bubullimash prodhon një zë të tmerrshëm që të vret.
erschreckt er sich, macht er erschütternden lärm, der menschen töten kann.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
daulle bubullimash. kjo përmban dragonjë që banojn në shpella detesh dhe në pellgje të errëta.
der donnertrommler lebt zurückgezogen in meereshöhlen und gezeitenbecken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
unë jam mirë, thjesht nuk kisha kohë për mëngjes dhe garazhdi ishte plot ohh dhe kjo është e drejt, i dashuri im nuk mund të flejë gjatë një stuhie bubullimash pa arushin e tij.
- verdammt richtig. - singen wir den donner-song. - na gut.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe dëgjova një si zë i një turme të madhe, dhe si zë shumë ujërash dhe si zë bubullimash të forta, që thoshte: ''aleluja, sepse filloi të mbretërojë zoti, perëndia ynë, i plotfuqishmi!.
und ich hörte wie eine stimme einer großen schar und wie eine stimme großer wasser und wie eine stimme starker donner, die sprachen: halleluja! denn der allmächtige gott hat das reich eingenommen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: