Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
më shumë se aq.
mehr als das.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...më shumë se 100.
...plus 100. over.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bëri më shumë se kaq.
er hat noch viel mehr getan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hej, më shumë se kaq.
sogar mehr.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- di më shumë se ti.
- ich weiß mehr als du.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jo më shumë se endrjusi.
- nicht mehr als andrews.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
më shumë se një personi?
zu mehr als einer person?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
më shumë se gjithçka tjetër
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai meriton më shumë se kaq.
er hätte etwas besseres verdient gehabt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
më shumë se dashuria, zotëri.
was, sir?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dua. - më shumë se çdo gjë.
- mehr als alles andere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
më shumë se gjithë të tjerët.
Über alle anderen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- s'janë më shumë se njëqind.
nicht mehr als 100.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Është më shumë se një kidnapim.
es ist mehr als nur eine entführung.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- prita më shumë se 10 minuta!
sie sagten, sie seien gleich zurück. ich steh hier seit zehn minuten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-më shumë se ç'je një lezbike.
- klingt mehr nach lesbenhuhn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zgjati më shumë se ç'kam pritur.
ich hatte euch früher erwartet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a dëshiron më shumë të të thërrasim margaret apo dashnore djallëzore?
wie sollen wir dich nennen, margaret oder satanische herrin?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
këtë dëshiron? më fal, kamero
ich wollte dich niemals bei diesem deal hintergehen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e di, e sheh që e kërkoj edhe një punë, çka dëshiron më shumë?
- john, mein wagen ist weg! das ist mir klar. ich versuch ja, einen zweiten job zu finden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: