Results for dyshoj translation from Albanian to German

dyshoj,
das bezweifle ich.

- dyshoj.
glaub ich nicht.

dyshoj disi.
irgendwie bezweifle ich das.

këtë, dyshoj.
das, nehme ich an.

- une dyshoj.
- das bezweifle ich.

- oh, dyshoj.
- oh, ich bezweifle es.

dyshoj në të.
ich verdächtige sie.

hajde... dyshoj.
- das kann doch gar nicht sein.

- dyshoj në të.
das bezweifle ich.

nuk dyshoj, vëlla.
kein zweifel, bruder.

nuk dyshoj për rëndësinë .
ich zweifle nicht an der bedeutung.

ndoshta, por e dyshoj.
- möglich wär's. aber ich glaub's nicht.

dyshoj që të ka dëgjuar.
ich denke nicht, sie gehört dir.

- dyshoj se mund ta shprehësh.
- das kann keiner hier aussprechen.

dyshoj se e ke nga babai.
dein vater heißt auch so, stimmt's?

dyshoj. më të vërtetë dyshoj.
das glaube ich nicht.

- dyshoj se ishte i uritur.
- er hatte hunger.

- nuk dyshoj, por shpresonin shumë ...
- sie haben sich halt hoffnung gemacht.

dyshoj që do të sulmojnë përsëri.
sie werden nicht noch mal angreifen.

as unë nuk dyshoj në te,tallbi.
darüber müssen wir also nicht reden.