Results for edhe 100 vite translation from Albanian to German

edhe 100 vjec
sogar 100 jahre alt

adam, edhe 100!
oh, adam, alles gute zum geburtstag.

edhe 100 vite te lumtura
urime i dashur lus zotin te festojmi edhe shume vite te lumtura se bashku

in sha allah edhe 100 vjet
in sha allah noch 100 weitere jahre mit dir

edhe 100 metra deri në fund.
es sind nur noch 100 meter. fahren sie etwas schneller.

edhe vetë shtëpija është së paku 100 vite e vjetër.
das haus ist 100 jahre alt. mindestens!

urime ditlindj edhe 100 tjera
was heist das

ishallah edhe 100 vite te lumtura me shendet dhe gjitha tmirat
weitere 100 glückliche jahre

do të na njoftojw se kemi edhe 100 metra.
binden sie sich das um den bauch.

famiija ime jeton këtu për më shumë se 100 vite.
danke, sir.

kjo është përfitueshmëria e njohjes së dikujt për 100 vite.
das ist der vorteil, wenn man jemanden seit über 100 jahren kennt.

mirë do i mar të dyat. edhe 100 plumba. sa kushton?
das alles und 100 kugeln, wie viel macht das?

dmth me sa duket ti i bie të jesh këtu edhe 100 vjet të tjerë.
du bleibst also für die nächsten 100 jahre hier.

po. por kjo luftë ka ardhur duke u formuar për gati 100 vite. kur një popull e urren qeverinë e tij, s'është e vëshitrë të pushtosh një qytet.
- ja, aber diese schlacht... kämpfen wir seit etwa hundert jahren.

këto tregojnë se intervalet kohore nga paralajmërimet e para shkencore e deri në pikën e veprimit të politikës për reduktimin e dëmeve në mënyrë efektive shpesh kanë kaluar 30 – 100 vite, ku gjatë kësaj periudhe të ekspozimit, dëmtimet janë rritur ndjeshëm.
diese beispiele zeigen, dass die zeitliche verzögerung zwischen den ersten wissenschaftlichen frühwarnungen bis zu dem zeitpunkt, zu dem effektiv schadensreduzierende, politische maßnahmen getroffen wurden, oft 30 bis 100 jahre betrug, während der die belastungen und der schaden für die zukunft beträchtlich stiegen.