Results for fjalet translation from Albanian to German

fjalet e mia.
meine worte.

mi fal fjalet hari.
verzeih mir meine rührseligkeit.

fjalet nuk kryejne pune.
- entschuldigung. du wirst schießen müssen.

kujdes me fjalet djaloshe.
hüten sie ihre zunge, mann.

fjalet e gabes.ik tani!
so redet ein gaba. geh jetzt!

duke kthyer fjalet ne veprim.
macht es gründlich!

ishin fjalet e e tij te fundit.
das waren pjetrs letzte worte!

e kam bërë vetë, fjalet dhe të gjitha.
selbst gebacken, mit schrift und allem.

fjalet duhet te te vijne nga zemra.
es muss von herzen kommen.

mos i meso kesaj nga ato fjalet e ndyra.
mann?

fjalet e oracolit mund te djegin gjithcka qe duam.
die worte des orakels alles in brand stecken konnten, was ich liebe.

ai duhet te respektoje fjalet e thena nga efori.
weil er das wort des ephors respektieren muss.

me vine ndermend fjalet e shkrimtari amerkina robert nathan.
das erinnert mich an die worte des amerikanischen schriftstellers robert nathan, der da sagte:

kam reflektuar shume nga fjalet enigmatike te mbretit tim per fitoren.
und so starb mein könig und meine brüder starben auch. ungefähr vor einem jahr.

bemat e tij flasin me shume sesa mund te bejne fjalet e mia.
in trete vor euch mit großer demut.

fjalet humbin rrugës, po mjafton që të vjedh gjërat që më përkasin.
damit sich rumspricht, daß man mich bestehlen kann?

do te te coj perpara keshillit, por fjalet e tua nuk do te jene te degjuara.
mir gehört diese ratskammer. als ob sie mit diesen händen gebaut worden wäre.

fjalet shpetojne tamam nga gjuhet me djallezore mbreteresha ime e vogel-kurve.
ihr seht schockiert aus. bestechung des fleisches, ehrenmänner während ihr ehemann anarchie und krieg befürwortet.

nuk mjaftojne vetem fjalet e nje adoleshenteje te hipnotizuar per te me larguar deshiren time per ty.
es braucht mehr als die worte eines jungen betrunkenen mädchens um mich von meinem verlangen für dich zu berauben.

megjithese dashuria shprehet ne menyra te ndryshme fjalet tona shpesh here reflektojne gjendjen e zemres sone.
obwohl liebe über eine vielzahl von kanälen kommuniziert wird spiegeln unsere worte doch oft die haltung unseres herzens wieder.