Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti e di, loje video mund te mbush me gezim.
ein videospiel muntert sie auf.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kaleb, kur dy veta martohen, qendrojne bashke ne gezim dhe ne fatkeqsi.
caleb, wenn zwei menschen heiraten, dann für die guten und die schlechten zeiten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e di qe po. i thashe zonjushave. se ky gezim i madh do te jete edhe me i madh.
nachdem sie mich angerufen hatten, sagte ich es den jungs: "ein schüler, ein lord fauntleroy!" gute arbeit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gjeja me e trishtueshme rreth kesaj eshte se kur njerezit betohen per ne gezim dhe per ne fatkeqesi kuptojne vetem per gezim.
die traurige sache daran ist wenn die meisten menschen sich versprechen "in guten wie in schlechten zeiten" meinen sie nur die guten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
urime festa fiter bajramit te dashur vellezer dhe motra muslimane, allahu jau pranoftr agjerimin dhe lutjet tvaja gjate muajit te bekuar te ramazanit. urime fiter bajramin. geuar per shume vjet festen e fiter bajaramit. gezim e begatine sofrat tona e te gjithe miqve e dasha mireve
herzlichen glückwunsch an eid al-fitr, liebe muslimische brüder und schwestern, möge allah ihr fasten und ihre gebete während des gesegneten monats ramadan annehmen. urime fiter bajramin. feierte viele jahre das fest des fitr bajarami. freude und wohlstand unsere sofas aller freunde und guten wünsche
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: