Results for gjall translation from Albanian to German

a je gjall
spo kom as mo qka me thon

falë teje jam gjall.
ich bin nur deinetwegen lebendig.

na duhet i gjall.
wir brauchen ihn lebendig.

a je gjall o rrush
bist du am leben

kjo do ta hante të gjall.
es hätte ihn bei lebendigem leib aufgefressen.

e kemi! max payn është gjall.
max payne ist am leben.

gjall është! shko në ferr, tarner!
diesmal hast du übertrieben.

prej faktit qe aj vdiq e ti je gjall.
dass er tot ist und du lebst.

kjo duhet të më mbajë gjall deri nesër.
das sollte mich am leben halten bis morgen nacht.

do e nxjerrim paynin gjall nëse ka mbetur diqka.
schnappen sie payne lebend, wenns irgendwie geht.

jam më i madh se ndonjë gjon, i gjall apo i vdekur!
ich bin größer als irgendein john law. größer als alle.

bash qashtu se sa je gjall kerkush si sheh tmirat veq shka bon keq
bash qashtu se sa je gjall kerkush si sheh tmirat veq shka bon keq

kam pasur shumë mundësi për tju eleminuar sonte. jeni ende gjall sepse nuk keni armë.
ich hätte sie mehrmals eliminieren können.

mënyra e vetme për të shpëtuar familjen tuaj është të jeni gjall deri sa drakula të vritet.
bleiben sie lebendig, bis dracula tot ist. das rettet lhre familie.

nëse galdan e kupton djali i juaj është gjall ai nuk do të ndalet derisa ai të jetë i vdekur.
die dsungaren wissen nicht, dass euer sohn am leben ist.

herën e fundit që pashë bob gjall ishte, kur ai la shtëpinë e tij, pak para se të hyja unë.
ich muss den pilzmann das letzte mal lebend gesehen haben, ...als er sein haus verließ und ich dort einbrach.

nëse ata të kërkojnë apo jo, ju shkoni, pa e ditur n.q.s. ti do te kthehesh gjall a vdekur...
ob er dich nun drum bittet oder nicht. nicht wissend, ob man tot oder lebendig zurückkehrt...

dhe atëher vizatimi u bë i gjall... dhe dy krijesa sulmuan njëri tjetrin. - cfar d.m.th?
und dann wurde das bild lebendig, und die beiden kreaturen begannen zu kämpfen.