Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jam kaq e merzitur.
ich langweile mich so.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jam shume e lodhur.
ich habe morgen eine lange fahrt vor mir, bis nach phoenix zurück.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jam shume e emocionuar!
ich freue mich ja so.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jam shume mirë.
- fein.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shume e mire!
lecker. ich will nur...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jam shume mire.
- ja, mir geht's gut.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shume e bukur
schönheit
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jam shume nervoz.
- ich bin zu nervös.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jo, jam shume afer.
nein, ich bin kurz davo...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- shume e cuditshme.
- merkwürdig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- jam shume idiot!
- ich bin so blöd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jam shume i gezuar
ich bin ja so glücklich.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dukesh pak e merzitur.
du siehst traurig aus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faleminderit,por nuk jam shume e shqetesuar.
danke, aber ich habe keine angst.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- jam shume i emocionuar.
- ich bin ja so aufgeregt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eshte shume e thjeshte
das ist zu einfach.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- shume e lehte, ëëë?
- ein kinderspiel, was?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eshte...shume e shtrenguar.
sie... sie ist zu fest.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nje vajze shume e bukur
hübsches mädchen
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- peter, shume e shpifur.
- du hast sie hier vergessen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: