Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kombinoni çinë me forcën.
der atem wird zur kraft!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kombinoni dorën me zemrën.
die faust zum herz!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kombinoni bërrylin me gjurin tënd.
die elbogen an die knie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kombinoni mendjen me Çinë "energji"
der gedanke zum atmen!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ju zotërinj do të kombinoni gurë squfuri, nitrat kaliumi dhe qymyr druri për të krijuar atë që njihet gjerësisht si barut.
ihr macht eine verbindung aus schwefel, kaliumnitrat und holzkohle, im volksmund bekannt als schwarzpulver.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ekiga është e liçensuar nën liçensën gpl dhe përmban një përjashtim të veçantë, ju jepet e drejta të lidhni ose përndryshe të kombinoni këtë program me programet opal, openh323 dhe pwlib, e të shpërndani kombinimin, pa aplikuar kërkesat e gnu gpl tek programet opal, openh323 dhe pwlib, duke ndjekur kërkesat e gnu gpl për të gjithë pjesën tjetër të software të kombinuar në këtë menyrë.
ekiga ist unter der gpl lizenziert. als spezialausnahme dürfen sie dieses programm mit den programmen opal, openh323 und pwlib binden oder auf andere weise kombinieren und das resultat ohne die bedingungen der gnu gpl auf die programme opal, openh323 und pwlib anzuwenden verbreiten, solange sie den bedingungen der gnu gpl für die restlichen integrierten programme folgen.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: