Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dogana kufitare, kapiten.
der zoll und grenzschutz, captain.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
atje lart fillon zona kufitare.
dort oben beginnt die territoriale grenze.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
roja kufitare. porti i nju orleanit.
zoll und grenzschutz, hafen new orleans.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Çfarëdo që të jetë, roja kufitare do e gjejë.
was es auch ist, zoll und grenzschutz werden es finden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mirë, do të sjellë pd lokale për qytetet portuale dhe qytetet kufitare.
okay, ich hole lokalen pds bei hafenstädten und grenzstädte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
1/5 e afganëve tani jetojnë në provincën kufitare veriperëndimore të pakistanit.
ein fünftel lebt inzwischen in pakistans nord-westlicher grenzprovinz.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lëndëve grimcore, pra efekte shëndetësore mund të shkaktohen edhe në përqendrime nën vlerat kufitare.
auch unterhalb der grenzwerte auftreten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
roja kufitare bllokoi një nga anijet tona mbrëmë të dëmtuar rëndë, ekuipazhi mungonte, ndoshta kanë vdekur.
die küstenwache hat letzte nacht einen unserer frachter gefunden. schwer beschädigt, die crew wird vermisst, wahrscheinlich alle tot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
10 relacionit mjedis shëndet, që lidhen me zvogëlim të jetëgjatësisë, efekte duke tejkaluar vlerën kufitare të be, vlerë kjo e vendosur për mbrojtjen
d), die über dem eu-grenzwert für den schutz der
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
në proçes është misioni i shërbimeve kufitare, me qëllim arrestimin e personit, që mundi të arratisej nga kafeteria "dos mundos.
wir unterbrechen für eine eilmeldung der polizei: gesucht wird ein mann, der aus dem café dos mundos floh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ai sundonte gjithë vendin nga kjo anë e lumit, nga tifsahu deri në gaza, mbi tërë mbretërit nga kjo anë e lumit, dhe jetonte në paqe me të gjithë shtetet kufitare që ishin rreth e qark.
5:4 denn er herrschte im ganzen lande diesseit des stromes, von tiphsah bis gen gaza, über alle könige diesseit des stromes, und hatte frieden von allen seinen untertanen umher,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
përderisa vlerat e përgjithshme të një ushtrimi të tillë shkencor mund të njihen, janë ngritur shqetësime në lidhje me arsyetimin shkencor, mundësinë e zgjedhjes së vlerave të sakta që janë jo-arbitrare dhe problemet e reduktimit të kompleksitetit të s r) ( ndërveprimeve në vlerat e vetme kufitare (
so könnte zum beispiel der rückgang der landwirtschaftlichen produktion zu einer allgemeinen abnahme der sozialen stabilitätführen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: