Results for lëshua translation from Albanian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

German

Info

Albanian

ajo linjë gjaku u shua vite më parë.

German

diese blutlinie versiegte vor 1.000 jahren.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

u shua shumë shpejt entuziazmi, ë?

German

das hat die stimmung aber abgekühlt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

hidra u shua bashkë me kafkën e kuqe.

German

hydra starb mit red skull.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e gjithë raca e tyre u shua, krenaria dhe dinjiteti u harruan.

German

das blut von númenor ist verbraucht, sein stolz vergessen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

heberit i lindi jafleti, shomeri, hothami dhe motra e tyre shua.

German

heber aber zeugte japhlet, semer, hotham und sua, ihre schwester.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kështu vdiq sauli me tre bijtë e tij; tërë shtëpia e tij u shua tok.

German

also starb saul und seine drei söhne und sein ganzes haus zugleich.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

atëherë populli i bërtiti moisiut; moisiu iu lut zotit dhe zjarri u shua.

German

da schrie das volk zu mose, und mose bat den herrn; da verschwand das feuer.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,953,347,771 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK