Results for mbajti translation from Albanian to German

mbajti fjalën.
er hat sein wort gehalten.

eja, po ta mbajti!
komm, wenn du den mut dazu hast!

eja! po ta mbajti!
leck mich doch, du wichser!

ai e mbajti fjalën.
aber er hat einen eid geschworen.

l mbajti nga dorëzimi?
was trieb sie dennoch weiter an, ihre arbeit zu tun?

ai nuk e mbajti premtimin.
(gollum) herr hat sein versprechen gebrochen.

ai i mbajti të gjitha këtu.
er hat alles hier drin aufgehoben.

për sa kohë e mbajti rrymën?
- wie lang konnte er die spannung halten?

- qëllo, po t'a mbajti!
- schießen.

diçka më mbajti zgjuar sonte.
irgendwas hat mich wachgehalten.

kur la babanë tim, më mbajti mua.
als sie meinen dad verließ, behielt sie mich.

- sepse ai mbajti fjalim në okb.
unser freund hielt eine rede in der un.

bebi na mbajti zgjuar gjithë natën.
das baby hat uns die ganze nacht auf trab gehalten.

po thua që ai të mbajti të burgosur?
heißt das, er hat dich gefangen gehalten?

ai gjeniu i kompjuterave e mbajti premtimin.
- der computerfreak hat wort gehalten.

e mban mend, ajo s'e mbajti fjalën.
- und dass sie ihre meinung änderte.

e dija që viktori bëri gabim që të mbajti.
ich wusste, dass victor einen fehler gemacht hat, als er dich als haustier hielt

më pas vdiq rudy, dhe ajo nuk e mbajti fjalën.
dann starb rudy, und sie nahm ihr versprechen zurück.

ndoshta ajo të mbajti mend si kajla në disa mënyra.
vielleicht hat sie sie auf irgendeine weise an kayla erinnert.

pse kujton ti e mbajti karlon në qendrën tregëtare?
warum hat er carlo dort behalten?