Results for me leke ne dore translation from Albanian to German

- me leke ne dore.
mit scheck? -bar.

me mire ne dore.
besser in bar.

- me leke ne dore apo me cek?
-bar?

para ne dore
hand

ne dore apo cek?
bar oder scheck?

e ke vete ne dore.
- das liegt ganz bei ihnen.

cfare ke ne dore?
warum hast du das in der hand?

do ia leme asaj ne dore.
das soll sie entscheiden.

na ka ne dore, frenk.
er hat uns, frank.

aditi. me birre ne dore dhe cigare ne xhep.
mit bier und zigaretten.

ai e ka paguar gjithë vitin me para ne dore
er hat für das ganze jahr im voraus gezahlt.

e ke ate radio ne dore?
hast du das funkgerät zur hand?

e kishte te ngjitur ne dore.
er hatte ihn immer an.

i gjuajta nje te dyshuari ne dore.
ich schoss 'nen verdächtigen in die hand.

duhet ta le ty ne dore, steve.
eins muss ich dir lassen, steve.

cmim ne dore, hakmarrje, krenari dhe eksitim
geldpreis, rache, titel, nervenkitzel.

i gjithe ishulli ne dore te te cmendurve.
eine ganze insel voller wahnsinniger.

ai e kishte ne dore mark qe mbas asaj darke.
nach dem essen hatte er mark in der tasche.

je i krisur, i patem ne dore tere banden.
du bist so bescheuert und lässt sie entwischen.

gazeta tabaka ne dore, regjistruar per te peperoniforetag tuaj.
mit den papieren im handschuhfach. er ist über deine peperoni-firma registriert.