Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fitimtarë të medhenj.
große gewinner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ishin te medhenj?
waren sie groß?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ato jane luftetar te medhenj...
- es sind alles großartige kämpfer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jane nje vit me te medhenj se ty.
- das ist ein jahr älter als du.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, ajo pelqente burrat me te medhenj.
- sie mochte ältere männer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aq te medhenj, saqe me vareshin nga mbrapa kur ecja.
so groß, dass sie beim gehen den boden berührten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gruaja ime dhe unë ishim fansat tuaj më të medhenj.
ich bin carl fredricksen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kam degjuar per reklamuesit e tu te medhenj, gary's tuxedos -
ich hab schon von einen fetten werbedeals gehört. gary's anzüge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
muskujt e tu po behen kaq te medhenj, saqe mezi mund te te perqafoj.
du bist so muskulös, ich komm kaum um dich rum.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shumë regjisorë të medhenj si wes anderson, frank tashlin dhe tim burton kanë filluar me filma me metrazh të shkurtër.
viele große direktoren, wie wes anderson, frank tashlin... und tim burton sind mit kurzfilmen angefangen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mire, ata jane me te medhenj se mua. ata jane atket te klasit boteror. dhe me pas thua se i pelqen djemte qe drejtojne skuadra.
okay, die sind größer als ich, sind weltklasse-athleten und grade hast du gesagt du stehst auf ruderer also dachte ich, du kennst welche.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kompanite mafioze ne meksike kane rreth 15 milje kufi mes tyre dhe konsumatoret me te medhenj te droges ne toke. ...te ndare nga nje gardh 15 kembe i gjate... i cili fillon ne oqeanin paqesor. dhe vazhdon ne kater shtete.
die mexikanischen kartelle und die größte drogen konsumierende nation der erde sind durch eine 1.500 meilen lange grenze getrennt. der am pazifischen 0zean beginnt und sich über 4 bundesstaaten erstreckt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: