Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
një nga modelet.
eines der models.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk jam një nga ato modelet.
ich bin keines von diesen modellen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
më fal. - mos bëj si këto modelet.
sonst verfüttere ich dich an die models.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dizenjo dhe stimulo modelet e raketave
modellrakten entwerfen und simulieren
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
krijo dhe modifiko modelet dhe animacionet 3d
3d-modelle und animationen erstellen und bearbeiten
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ata nuk i ngasin modelet e vjetra më.
gut.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
këto modelet po më bëjnë me dhimbje koke.'
tust du das, bitte? weil... diese models machen mir kopfschmerzen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
modelet identike të kontaminimit, adn duket e paklasifikuar...
das verschmutzungs-muster war identisch. die dna war bloß nicht zuzuordnen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
të gjitha modelet e rrjeteve tona elektrike janë të pavlefshme.
unsere rastermodelle sind alle nutzlos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
po i rifreskojmë modelet tona me të dhënat e tanishme të përcjelljes.
aktualisieren simulationen mit neuesten ortungsdaten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
më jep një ditë kohë, sa të grupoj modelet e mia. do të flasim.
ich brauche einen tag, um hier durchzublicken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fjalët dhe modelet që vazhduan pa pushim, njësoj si nofka ime irracionale.
worte und schemata, immer wiederkehrend, nicht enden wollend. genau wie mein unendlicher spitzname.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
që të gjitha modelet kanë përcaktuar rrugën e shënjestrave për tek gjiri i paqësorit.
laut simulation treffen die zielobjekte an der pazifikküste aufeinander.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duke parë modelet e rrjetit, kjo është diçka si panel diellor apo panel komunikimi.
sieht man sich die struktur an, könnte es sich vielleicht um solarpaneele oder kommunikationspaneele handeln.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e vërtetë është që shkuat vitin e kaluar 12 për 12 me modelet mbuluese maksim?
waren sie mit allen zwölf "maxim" - cover-mädchen aus?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pr, në bazë të kësaj duhet të arrij në përfundimin se ti dojë të shkoje me ato dy modelet.
wenn das so ist, heißt das... dass du die beiden models ficken wolltest. richtig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"eshtë njëri na modelet e motorëve në rolls-royce që nuk e njoh mirë."
" es ist kein teil einer rolls royce maschine die ich kenne. "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
shumica e ndryshimeve në gjendjen e mjedisit të përshkruara këtu, janë të shtyrë nga konsumi i paqëndrueshëm dhe nga modelet e prodhimit.
dieser raubbau am natürlichen kapital wirkt sich nicht zuletzt auf gesundheit und wohlbefinden des menschen aus, wodurch sich der umweltkreislauf schließt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
presionet mjedisore në sistemet e ujit në evropë janë të lidhura ngushtë me modelet e përdorimit të tokës dhe me aktivitetet njerëzore në pellgjet lumore.
es ist wichtig, gesunde Ökosysteme (kapitel 3) zu unterstützen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a po lë të kuptohet se ajo që po thua është se e vetmja arsye përse ti nuk do të shkoje me ato modelet lidhet me konsideratën për mua?
dir ist doch wohl klar, was du gerade gesagt hast? du hättest die models nur aus vernunft nicht gefickt... aus rücksicht auf mich?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: