Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ai shumë ka dhunuar dhe torturuar muslimanet e reja derisa etnikisht i kanë pastruar fshatrat.
wer bist du denn schon, du kleiner mike wallace!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mos i martoni (kurorëzoni) muslimanet për paganë, përderisa nuk bëhen besimtarë; skllavi besimtar është më i mirë se pagani, edhe nëse u pëlqen juve.
und laßt die polytheisten nicht zur heirat zu, bis sie gläubig geworden sind. wahrlich, ein gläubiger sklave ist besser als ein polytheist, auch wenn er euch gefallen sollte.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
e, ata që i ofendojnë muslimanët dhe muslimanet, për atë që nuk e kanë bërë, (të tillët), në të vërtetë, i kanë ngarkuar vetes shpifje dhe mëkat të qartë.
und diejenigen, die den gläubigen männern und den gläubigen frauen leid zufügen für etwas, was sie nicht begangen haben, laden damit verleumdung und offenkundige sünde auf sich.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: