Results for ngreh translation from Albanian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

German

Info

Albanian

do të të ngreh...

German

hey, doc.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kena ngreh coc e vi

German

kena erhöht coc e vi

Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

do të të ngreh unë.

German

- ich zieh dich ran.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

-po më ngreh dhe mua.

German

sie ziehen mich weg.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

-epo, do ta ngreh unë.

German

klar doch. ich ziehe daran.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

dhe atëherë ngreh pluhur,

German

dann wirbelten sie damit staub auf,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

eja do t'ju ngreh lart.

German

komm, ich helfe dir.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

vetëm mbahu, do të të ngreh unë.

German

halt dich fest, dann zieh ich dich ran.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

- tentoi ta ngreh armën ndaj vilsonit.

German

- er wollte auch wilson erschießen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

pastaj, papa ngreh lart mantelin dhe thotë...

German

der papst lüftet seinen talar und sagt:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

perceptimit. arsyeja që ai na ngreh për hunde.

German

das macht uns zu trotteln.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

do të të ngreh unë. -duhet të më lëshosh.

German

du musst mich loslassen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

sa herë që i afrohem, ai tenton që të më ngreh në të kaluaren.

German

jedes mal, wenn ich ihn an mich ranlasse, versucht er, mich da wieder mit reinzuziehen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

pjesa qesharake është sesa më shumë që rëndohet kutia, mund ta ngreh lart më lehtë.

German

und je schwerer der karton wird, desto leichter fühle ich mich.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

e shikon, e shenjon atë që ti do të vdesë... dhe e ngreh këmbëzën këtu... dhe një plumb i vogël del nga këtu.

German

man richtet sie auf das, was sterben soll, drückt den kleinen abzug, dann kommt da vorn die kugel raus.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

nuk ka rëndësi se ku ndodhet ajo në qiell, ose ku je ti nëse e ngreh dorën lart dhe e mbyll njërin sy ajo kurrë nuk është me e madhe se thoi yt.

German

egal, wo er ist oder wo du bist... wenn du die hand hochhältst und ein auge zumachst ist er nie größer als dein daumen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

“o dhulkarnejn – i thanë ata, - jexhuxh e maxhuxhët bëjnë turbullira në tokë, prandaj a po ngreh një mur ndërmjet nesh dhe atyre, apo, do të të shpërblejmë?”

German

sie sagten: "dhulqarnain! gewiß, yadschudsch und madschudsch sind verderben-anrichtende auf erden. sollten wir dir eine löhnung dafür ansetzen, daß du zwischen uns und ihnen einen wall errichtest?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,238,430,602 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK