Results for ngrohja translation from Albanian to German

ndoshta ajo është ngrohja deri.
vielleicht macht er sich nur warm.

ngrohja punon, frigoriferi plot me ushqime?
geht die heizung noch? ist der kühlschrank voll?

- thuaj se ngrohja globale është një mit.
es gibt keinen treibhauseffekt.

po, paradoks, por ngrohja globale pasoi një tendë ftohëse.
ja, das ist ein paradoxon. aber globale erwärmung kann zu einer abkühlung führen.

por ngrohja globale që po tret akujt polarë po përçan këtë rrjedhë.
globale erwärmung schmilzt die eisberge und unterbricht diese strömung.

atëherë je duke thënë se ngrohja globale sjellë më shumë ftohtë?
du behauptest also, erwärmung lässt es kälter werden.

-falemnderit. pishina pak është e ftohtë, por është shtrenjtë ngrohja.
der pool ist etwas kalt, aber die heizkosten sind enorm.

ngrohja e ujit sipërfaqësor mund të ketë disa efekte në cilësinë e ujit dhe në përdorimin e tij.
ebenso wird durch die klimatischen veränderungen eine beeinflussung aquatischer Ökosysteme erwartet.

ngrohja globale mund të shkaktojë ngjarje atmosferike në të dyja ekstremet, të ngrohta dhe të ftohta.
globale erderwärmung kann wetterphänomene beider extrema verursachen, heiß und kalt.

ngrohja e sipërfaqes globale (˚c) kufizimi i përqendrimeve atmosferike të co në rreth 350-400 ppm. nëse
globale oberflächenerwärmung (°c)

- më thuaj vetëm që... nuk më ke thirrur urgjentisht për të më thënë që ngrohja është e prishur? !
bitte sagen sie mir, dass sie mir keinen notfallruf geschickt haben, weil die heizung kaputt ist.

kjo për shkak të zhvillimit teknologjik; për shembull, proceset industriale, motorët e makinave, ngrohja e hapësirave dhe aparatet elektrike.
zu den wichtigsten folgen des klimawandels, die für europa zu erwarten sind, gehören ein erhöhtes risiko für küstenüberschwemmungen und hochwasser an flüssen, dürren, der verlust an biodiversität, gefahren für die menschliche gesundheit und schäden in wirtschaftssektoren wie dem energiesektor, der land- und forstwirtschaft und dem tourismus (6).

, ka e klimës (ipcc) arriti në përfundimin se që nga mesi i shekullit 20tëshumë gjasa që ngrohja është rezultat i ndikimeve të njeriut (b) (4).
höchstwahrscheinlich durch den einfluss des menschen bedingt ist (