Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nga gjysma që u përkiste bijve të izraelit, moisiu mori një të pesëdhjetën e njerëzve dhe të kafshëve, dhe ua dha levitëve të cilët kanë përgjegjësinë e tabernakullit të zotit, ashtu si e kishte urdhëruar zoti moisiun.
und mose nahm von dieser hälfte der kinder israel je ein stück von fünfzigen, sowohl des viehs als der menschen, und gab's den leviten, die des dienstes warteten an der wohnung des herrn, wie der herr dem mose geboten hatte.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe nga gjysma që u takon bijve të izraelit do të marrësh një të pesëdhjetën e personave, të bagëtisë së imët dhe të trashë dhe nga gomarët do t'u japësh levitëve, që kanë përgjegjësinë e tabernakullit të zotit".
aber von der hälfte der kinder israel sollst du je ein stück von fünfzigen nehmen, an menschen, rindern, eseln und schafen und von allem vieh, und sollst es den leviten geben, die des dienstes warten an der wohnung des herrn.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting