Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merre pozitivisht.
sieh es positiv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
që të ndihmojë të mendosh pozitivisht
damit du positiv denkst. heute ist ein wichtiger tag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e mban mend qe je pergjigjur pozitivisht?
wissen sie noch ob ihre antwort positiv ausfiel?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duhet të provosh të mendosh pozitivisht.
und du solltest positiv denken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por, e di, është si të mendosh pozitivisht.
aber du weißt, es ist wie... positiv denken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
të mendosh pozitivisht nuk është vërtetë të mendosh pozitivisht.
darum ist positives denken nicht wirklich positiv zu denken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pozitivisht... kur shkove te eduardo me idene per facebook?
positiv ausfiel? wann gingen sie auf eduardo mit der idee zu facebook zu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, dhe jam duke pare pozitivisht për te te patur ty ne, orrin.
oh, und ich freue mich darauf, sie im kongress zu haben, orrin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por po ta shikosh pozitivisht, të siguroj se s'është aspak seksi. si?
nicht ideal, aber das positive ist, es ist völlig sexlos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a u pergjigje pozitivisht, kur tyler dhe cameron winklevoss, divya narendra te kerkuan te ndertoje harvard connection, ne nentor.
viel ihre antwort positiv aus, als tyler und cameron winklevoss und divya narendra
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Është një ide e mrekullueshme, të menduarit pozitivisht, por ajo që normalisht nënkupton, është se kam një njollë të vogël mendimi pozitiv që mbulon një masë të tërë mendimi negativ.
es ist eine großartige idee, das positive denken... aber was es gewöhnlicherweise bedeutet ist, dass ich ein kleines leck im positiven denken habe... dass ich eine unmenge an negativen gedanken zu verbergen versuche.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fund të fundit është se shoqërore negative ... atributet e shoqërisë ... janë bërë të shpërblehen pozitivisht sipërmarrjeve për industrinë ... dhe ndonjë interes në zgjidhjen e problemit ... ose qëndrueshmërisë së mjedisit dhe ruajtjen ... është thelb kundër të qëndrueshmërisë ekonomike.
die quintessenz ist, dass sozial negative eigenschaften der gesellschaft zu positiv honorierten unternehmungen der wirtschaft geworden sind, und jedes interesse an der lösung von problemen oder an ökologischer nachhaltigkeit und bewahrung wirkt seinem wesen nach entgegen marktwirtschaftlicher nachhaltigkeit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nevojat e njeriut janë nevojat e njeriut ... dhe që kanë qasje në nevojat e jetës, të tilla si ajër të pastër ... ushqim kalori dhe ujë të pastër ... së bashku me një pozitivisht përforcuar, të qëndrueshme ... edukuar, jo të dhunshme mjedisit, është kërkuar ... për shëndetin tonë mendor dhe fizik ... palestër tonë të evolucionit ... dhe kështu, mbijetesën specieve vetë.
menschliche bedürfnisse sind menschliche bedürfnisse, und zugang zu den lebensnotwendigkeiten wie sauberer luft, nahrhaftem essen und sauberem wasser zu haben zusammen mit einer positiv verstärkenden, stabilen, fördernden, gewaltfreien umgebung ist nötig für unsere geistige und körperliche gesundheit, unsere evolutionäre fitness, und daher für das Überleben der spezies an sich.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: