Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pun dore me grep per bebe
pun gehäkelten für babys
Last Update: 2014-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- por beba... -e di, shpirt.
- aber das baby hat...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ju mund te perdorni nje ore dore me diellin
- man kann auch nach der uhr und der sonne gehen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a e thuri e ema jastekun me grep?
hat mami dir das aufs kissen gestickt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mund ta nxjerrësh leviathanin me grep ose të mbash të palëvizur gjuhën e tij me një litar?
40:25 kannst du den leviathan ziehen mit dem haken und seine zunge mit einer schnur fassen?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai i zë të gjithë me grep, i zë me rrjetën e tij dhe i mbledh me rrjetën e tij të peshkimit; pastaj kënaqet dhe ngazëllon.
sie ziehen alles mit dem haken und fangen's mit ihrem netz und sammeln's mit ihrem garn; des freuen sie sich und sind fröhlich.
Last Update: 2014-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: