Results for qfar po bën per momentin translation from Albanian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

German

Info

Albanian

qfar po bën per momentin

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

German

Info

Albanian

po per momentin, nuk kam dobesi.

German

nun, zuerst einmal habe ich nie angst.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

po bën.

German

das tust du.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-po, bën.

German

ja, das wäre gut.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

jo, eshte mire per momentin.

German

nein, das kommt mir gelegen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

po bën ca.

German

eine weile?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai nuk eshte ketu per momentin.

German

der ist gerade nicht da.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- po bën seks?

German

hast du sex?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

po bën shaka.

German

du machst doch nur spaß, oder?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Çfarë po bën?

German

-was machst du?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Albanian

- po bën shaka.

German

- du machst witze? - nein.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

"Çfarë po bën?"

German

"was ist los?"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

pylli nuk eshte i sigurt per momentin.

German

im augenblick ist in diesem wald niemand sicher.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

cfare udheheqje per pajisje kane per momentin?

German

mit welchem lenksystem?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- qfar po ndodhë max?

German

was geht da vor sich, max?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

bb qfar po ndodhë këtu?

German

bb, bb, was geht hier vor?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ckemi jam aditi, nuk jam e disponueshme per momentin...

German

hier ist aditi, ich bin nicht erreichbar, hinterlasst eine nachricht.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

qfar po mendon rrethë saj?

German

na, wie gefällt dir das?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-jason, qfar po ndodhë?

German

- jason, was ist passiert?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nuk e di qfar per qfar po flitni

German

ich weiss nicht, wovon du sprichst.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

eshte vetem vdekja per momentin do ta le gjithcka pas kraheve.

German

hier wartet nur der tod, den ich jetzt hinter mir lasse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,790,545,582 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK