Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dhe po sillet rrethe rrotulluesit.
und es sammelt sich am bohrlochkopf.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kaubojët më të mirë në 5 rrethe.
damals vor fünf jahren auf der ranch in arizona? du und ich?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ndonjëherë zgjohemi në rrethe shoqërorë të gabuar.
und dann sind wir irgendwie an die falschen leute geraten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
keni bere pune te mire rrethe kopshtit, mr. lewis.
sie haben bisher sehr gute arbeit geleistet, mr. lewis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zonja. macmorrow me paguan qe ti ndihmoj rrethe shtepise.
mrs. macmorrow hat mich als aushilfe eingestellt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ata gjithashtu do i fusnin thonjet ne rrethe me te medha.
sie hatten ihre krallen in den obersten kreisen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kur kame qene i vogel shkoja andej per rrethe per te pare bishen.
als ich klein war... wollte ich das ungeheuer unbedingt sehen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nese gjakderdhja nuk ndalon duhet te ja lidhi fashon forte rrethe qafes se tije?
wenn es weiterblutet, soll ich dann einen gürtel um euren hals ziehen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo është një humbje e burimeve pasi që të gjitha këto rrethe ... ndjekin urdhërat nga berlini pa pyetje.
das ist eine vergeudung von ressourcen, all diese wehrkreise befolgen befehle aus berlin ohne rückfrage.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ejani këtu nesër në mëngjes unë do i vendos rrethe te bardha vërtetë te bukura, në rregull?
du kommst morgen früh hierher, dann richte ich dir etwas echt nettes inklusive weißwandreifen her, ok?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-po, unë i dua me rrethe të bardha, më mirë të kenë të paktën 100.000 kilometra:
- ja, ich will die großen weißwandreifen, wenn die mindestens 100.000 meilen durchhalten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rrethe organizimit te varrimit, me vjene keq, kjo eshte vetem... kjo ishte menyra e vetme qe ta terheqim jashte.
tut mir leid mit der beerdigung, es ist nur... es war der einzige weg, um ihn herauszulocken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: