Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kështu thonë të shpenguarit prej zotit që ai i ka çliruar nga dora e kundërshtarit,
so sollen sagen, die erlöst sind durch den herrn, die er aus der not erlöst hat
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kështu të shpenguarit nga zoti do të kthehen, do të vijnë në sion me klithma gëzimi dhe një hare e përjetshme do të kurorëzojë kokën e tyre; do të marrin gëzim dhe hare, e dhembja dhe rënkimi do të zhduken.
also werden die erlösten des herrn wiederkehren und gen zion kommen mit jauchzen, und ewige freude wird auf ihrem haupte sein. wonne und freude werden sie ergreifen; aber trauer und seufzen wird von ihnen fliehen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: