Results for thellësi translation from Albanian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

German

Info

Albanian

thellësi.

German

in die tiefe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

po, një thellësi.

German

- ja, aber im mittelalter.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mjafton si thellësi.

German

ist sie tief genug?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ka thellësi, e ke parasysh.

German

es besitzt tiefe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Çertifikatë e autofirmosur me thellësi zero

German

selbst signiertes zertifikat mit tiefe null

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai shikon në thellësi të shpirtit tënd.

German

er sieht in deine seele hinein.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Është në thellësi, duke vajtur në punë.

German

ist sie nicht im hintergrund bei der preisverleihung?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

djalli është në thellësi të kësaj godine.

German

der dämon ist in den eingeweiden dieses gebäudes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

krijesa të mëdha, në thellësi dhe në brigje.

German

große kreaturen in der tiefe, die es nicht mehr gibt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nuk do të shohësh në të as thellësi as lartësi.

German

auf der du weder unebenheit noch erhebung siehst.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

eshtë një vend në thellësi të pyllit, afër maleve.

German

es gibt einen ort im wald, nahe bei den bergen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe kam një zbulues në thellësi dhe një skaner nënujorë.

German

und ich habe einen unterwasser-scanner.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a nuk ka asnjë thellësi ku ti nuk do të hidheshe?

German

schämst du dich nicht?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

por, e di, në thellësi, ata nuk janë njerëz të këqij.

German

aber tief im inneren sind sie keine schlechten menschen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

thellësi të kosheres, preka prgagun e jetës dhe të vdekjes...

German

nein! in den tiefen jener nester, überschritt ich die grenze zwischen leben und tod.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kisha frikë se në 60 cm thellësi, aq afër shpëtimit, do të mbytesha.

German

ich fürchtete, im seichten wasser, so kurz vor der rettung, zu ertrinken.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

me një urë të drejtuar në mbretërinë e njërzimit fillon zbarkimi përbindësh në thellësi.

German

Über die brücke zu den menschen, die ihnen die ranke nun gab, stiegen wie eine plage, die riesen herab.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

i ndërtuar në thellësi të malit. bukuria e mureve të qytetit ishte legjendare.

German

tief hinein in den berg gebaut, war die schönheit dieser festungsstadt legendär.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- nuk e fute thellë mjaftueshëm? - jo, nuk është vetëm për thellësi.

German

- ist er nicht tief genug eingepflanzt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a nuk e di ai që ka krijuar, kur dihet se ai dëpërton në thellësi të sekreteve, i njh hollësitë.

German

kennt er den denn nicht, den er erschaffen hat? und er ist der nachsichtige, der allkundige.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,831,283,896 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK