Results for bashkua translation from Albanian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Greek

Info

Albanian

mbretëria e bashkua

Greek

Τσεχική Δημοκρατία

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mbreteria u bashkua.

Greek

Τα βασίλειά μας ενώθηκαν.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

thraka përfundimisht u bashkua.

Greek

Η Θράκη είναι επιτέλους ενωμένη.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

i duket iu bashkua turmës.

Greek

Όπως φαίνεται επέλεξε το κοπάδι.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

cfar beri u bashkua me sindikaten?

Greek

Τι έκανε, ήθελε να γραφτεί στο συνδικάτο?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ajo iu bashkua dragnjëve të litarit.

Greek

Πήγε στους Ολλανδικούς Δράκους.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai u bashkua me unmik në 29 mars.

Greek

Εντάχθηκε στην unmik στις 29 Μαρτίου.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

shokë, motra jonë u bashkua me ne.

Greek

Σύντροφοι... η αδελφή μας βρίσκεται και πάλι μαζί μας.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kosova u bashkua me fmn në qershor 2009.

Greek

Το Κοσσυφοπέδιο θα ενταχθεί στο ΔΝΤ τον Ιούνιο του 2009.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

por sapo majku iu bashkua ushtrisë, ndryshoi.

Greek

Αλλά όταν ο Μάικ μπήκε στο σώμα, άλλαξε.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- a u bashkua ajo me ju dhe johnny? .

Greek

-Ερχόταν με σένα και τον Τζώνυ;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

jo, xhim.kapiteni urdhëroi të qëndrojmë të bashkua

Greek

Τζιμ, στάσου. - Η Καπετάνισσα διέταξε... - Θα γυρίσω!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

bullgaria u bashkua zyrtarisht me aleancën në 29 mars.

Greek

Η Βουλγαρία εντάχθηκε επίσημα στη Συμμαχία στις 29 Μαρτίου.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

në moshën 23 vjeçare, iu bashkua forcave speciale.

Greek

Στα 23 του, μπαίνει στις Ειδικές Δυνάμεις.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

po atë javë, më 2009, shqipëria u bashkua me aleancën.

Greek

Την ίδια βδομάδα το 2009, η Αλβανία εντάχθηκε στη Συμμαχία.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe ashtu siç ishte betuar, u bashkua me hefastionin.

Greek

Και, όπως είχε ορκιστεί, έσμιξε με τον Ηφαιστίωνα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe avatari...supozojmë se u bashkua përsëri me të tijit.

Greek

Και ο 'βαταρ; Υποθέτουμε ότι ξανάσμιξε με τους δικούς του.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kryetarja e bashkisë së athinës u bashkua gjithashtu me festimet.

Greek

Στους εορτασμούς συμμετείχε και η Δήμαρχος Αθηναίων Ντόρα Μπακογιάννη.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

bullgaria u bashkua me be në janar. [getty images]

Greek

Η Βουλγαρία προσχώρησε στην ΕΕ τον Ιανουάριο. [getty images]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kur turi i tij përfundoi, ai ndenji atje, dhe iu bashkua muzhahadinit.

Greek

Όταν τελείωσε η θητεία του, έμεινε και μπήκε στους μουτζαχεντίν.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,150,746,241 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK