Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
personale
Προσωπικό
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
personale.
- Σκέψου το λιγάκι!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- punë personale.
- Είναι προσωπική υπόθεση.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
certifikate lindje
birth certificate
Last Update: 2015-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Është personale.
Είναι προσωπικό.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
stereo personale!
Πού το ξέθαψες το walkman!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- përpjekjet personale...
- Μη μου λέτε εμένα για αφοσίωση!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajo është personale.
Στο είπα ότι είναι προσωπικό.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajo, ishte personale.
Αυτό ήταν προσωπικό.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- kjo eshte personale.
- Είναι προσωπικό ζήτημα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceshtje shume personale .
πολύ ιδιωτική υπόθεση.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asgjë personale, djema.
Τίποτα προσωπικό, παιδιά.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Është diçka personale.
- Αυτό είναι κάτι προσωπικό.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- xhiro personale të kujt?
- "Ιδιαίτερη" παρουσίαση τίνος?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anije personale për milionerët.
Ένα γιοτ;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niente di personale, ragazzi...
Μην το πάρετε προσωπικά, παιδιά.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- kjo është pyetje personale.
- Είναι προσωπικό. - Σε παρακαλώ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dërgo rojen tënde personale.
Στείλε τον προσωπικό μου φρουρό.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"të dhëna personale të kufizuara.
Εμπιστευτικές πληροφορίες.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fitime për kompanitë. fitime personale...
Δαπάνες της επιχείρησης Προσωπικές δαπάνες
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: