Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fjongo ka vënë ai?
Φοράει παπιγιόν;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
një dhjetë me fjongo.
Είχα δίκιο για την Μόλι, είναι στάνταρ δεκάρι.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk ka kohë për fjongo!
- Δεν έχουμε χρόνο για φιόγκο.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fjongo. fjongo. fjongo.
Φιόγκος, φιόγκος, φιόγκος, έτοιμα!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ka gjithmonë kohë për një fjongo.
Πάντα υπάρχει χρόνος για φιόγκο.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
patjetër, dhe i vure edhe fjongo.
Σίγουρα τα έχεις φτιάξει κι αυτά.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo është një pesë. pesë me fjongo.
Αυτό είναι πεντάρι.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i ngjit një fjongo dhe puna u bë.
Βάλε ένα φιόγκο στο παιχνίδι και είσαι έτοιμος.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mos harro ta lidhësh me fjongo dyshe.
Μη ξεχάσεις να τα σφίξεις επάνω.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ka një fjongo magjike, shumë të fortë.
Έχει μια μαγική κορδέλα, πολύ ισχυρή.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ata veshin këpucë me fjongo e që shkëlqejnë.
Λουστρίνια και παπιγιόν.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
qëndroni në 209 në 16 fjongo dhe drejtohet për ju.
Πορεία 209 με 16 κόμβους, έρχεται προς τα πάνω σου.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo më dha këtë fjongo nga flokët e saj të bukur.
Μου έδωσε αυτή την κορδέλα από το "τρίχωμά" της.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
atij do t'i duhet një fjongo mëndafshi, lagertha.
Θα χρειαστεί μια μεταξωτή κορδέλα, Λαγκέρθα.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
xhems ka marrë një fjongo rozë tek ekspozita shkencore, sot.
Ο Τζέιμς κέρδισε την κόκκινη κορδέλα στο διαγωνισμό επιστημών.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kame mesuar ta beje kete kur kasetofoni ime filloi te beje fjongo.
Πρέπει να μάθω πώς λειτουργεί, με ό,τι μπορώ να βρω. Θα σπάσω ένα με ένα οκτακάναλο.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
të shkoj çdo ditë në pun' me kravatë fjongo, me smoking.
Θα πηγαίνω στη δουλειά με παπιγιόν. Με σμόκινγκ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anëtaret e ekipit fituan medaljen e artë në garat me top dhe fjongo për femra.
Τα μέλη της ομάδας κέρδισαν το χρυσό μετάλλιο στη σφαίρα και στην κορδέλα του διαγωνισμού γυναικών.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nëse më lejohet, lartmadhëria juaj, ç'do të thotë ajo fjongo që mban?
Αν μπορώ να μιλήσω ανοιχτά, Υψηλότατε ποια η σημασία αυτής της κορδέλας που κρατάτε;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
unë kam mesataren më të mirë të pgf-së së skuadrës. pyetjet gjeniale me fjongo.
Είμαι αρχηγός της ομάδας Α.Σ.Α Ακραία Σωστές Απαντήσεις.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: