Results for gjithnje translation from Albanian to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

Greek

Info

Albanian

gjithnje

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Greek

Info

Albanian

gjithnje jam.

Greek

Εγώ πάντα ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e lag gjithnje...

Greek

Το σαλιώνει συνέχεια...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

gjithnje ishe ti. ...

Greek

Πάντα εσύ ήσουν.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- gjithnje e beje.

Greek

- Πάντα το έκανες.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

gjithnje isha kurioz.

Greek

Πάντα ήμουν περίεργος.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

gjithnje doja te pikturoja.

Greek

Πάντα ήθελα να ζωγραφίσω.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

si gjithnje, te kqinjte.

Greek

- Τους συνηθισμένους κακοποιούς.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- jane gjithnje te uritur.

Greek

- Είναι πάντα πεινασμένα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- ah, gjithnje kjo behet!

Greek

- Πάντα γίνεται αυτό!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ata jane te rrezikuar gjithnje.

Greek

Ανοίγουν συνέχεια.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ka qene gjithnje e njejta:

Greek

Η επόμενη κίνηση είναι πάντα η ίδια:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

gjithnje perfundon ketu, apo jo?

Greek

Όλοι εδώ καταλήγουν.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

babai im na lexonte gjithnje.

Greek

Ο πατέρας μου συνήθιζε να μας το διαβάζει.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

shefe, gjithnje eshte kenaqesi.

Greek

Αρχηγέ, χάρηκα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

o, ray, gjithnje je kaqe preciz.

Greek

Τι ακριβής που είσαι, Ρέη.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

gjithnje kam besuar ne kto gjera

Greek

Πάντοτε πίστευα σε αυτά.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

babai im fliste gjithnje per ju.

Greek

Ο πατέρας μου μιλάει συνεχώς για σένα!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

cfare ben gjithnje ne pritje ketu?

Greek

Έλα, να μας δώσει ένα χέρι

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

gjithnje me pelqente artzanati i dores.

Greek

Πάντα μου άρεσαν τα εργόχειρα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ne do te jemi gjithnje ketu per ty, mei.

Greek

- Θα είμαστε μαζί σου... Μέι!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,772,849,502 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK