Translate kërcënimet from Albanian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

Greek

Info

Albanian

kërcënimet - po, droga - jo!

Greek

"Στους εκβιασμούς ναι... στα ναρκωτικά όχι"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

kërcënimet e tua nuk më bindin.

Greek

Οι απειλές σου δεν με αποθαρρύνουν!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

rezervoi kërcënimet e tua, nekromonger.

Greek

Φύλαξε τις απειλές σου, νεκρομάντισα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe kërcënimet gjithashtu nuk më pëlqejnë

Greek

- Τι συμβαίνει;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nuk ekzistojnë më kërcënimet e dikurshme.

Greek

Οι απειλές που υπήρχαν στο παρελθόν δεν υφίστανται πλέον.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai i përshkroi kërcënimet si "shantazh".

Greek

Τις χαρακτήρισε "εκβιασμό".

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

banorët i kanë tërhequr tani kërcënimet e tyre.

Greek

Οι ντόπιοι έχουν πλέον αποσύρει τις απειλές τους.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-janë 2 kërcënimet më të qarta tani për tani.

Greek

Οι δυο μεγάλες απειλές.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

këtu rregullat i vë unë. këtu kërcënimet i bëj unë.

Greek

Εδώ, εγώ θέτω όρους, εγώ απειλώ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

në ballkan, nuk duken më kërcënimet e al kaedës

Greek

Στα Βαλκάνια, οι απειλές της αλ Κάιντα περνούν απαρατήρητες

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kërcënimet nuk janë të bindshme, pa mbështetjen e tuliosit.

Greek

Απειλές χωρίς αντίκρισμα, χωρίς τον Τάλιο να τις στηρίξει.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe maqedonia nuk mund të nënvlerësojë kërcënimet që paraqesin ata.

Greek

Παράλληλα δε, η ΠΓΔΜ δεν μπορεί να υποτιμά τις απειλές που αντιπροσωπεύουν.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Albanian

policia po heton kërcënimet dhe ka marrë në mbrojtje hedl.

Greek

Η αστυνομία διερευνά τις απειλές και παρέχει προστασία στον Χεντλ.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nuk kanë vlerë kërcënimet brenda një ëndrre, apo jo mal?

Greek

Μήπως με απειλείς στο όνειρό μου, Μολ;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

gjashtë nga kërcënimet me vdekje, tha grupi, ndodhën më 2009.

Greek

Έξι από τις απειλές κατά της ζωής τους, σύμφωνα με την ομάδα, σημειώθηκαν το 2009.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

eksperti i sigurisë i beogradit diskuton kërcënimet në serbi dhe kosovë

Greek

Ειδικός ασφάλειας από το Βελιγράδι συζητά για απειλές σε Σερβία & Κόσσοβο

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

europol do të krijojë forcën e posatçme për kërcënimet jo-islamikë

Greek

Η europol θα ιδρύσει ειδική ομάδα για μη-ισλαμικές απειλές

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ndërkohë, kërcënimet dhe akuzat vazhdojnë të shprehen nga të gjitha palët.

Greek

Εν τω μεταξύ, απειλές και κατηγορίες εξακολουθούν να διατυπώνονται από όλες τις πλευρές.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe do të mbetet në fuqi derisa të gjitha kërcënimet e sigurisë tonë do të zhduken.

Greek

Που θα ισχύει μέχρι κάθε απειλή της ασφάλειάς μας... εξαφανιστεί.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai bëri thirrje për "masa të shpejta praktike" lidhur me kërcënimet terroriste.

Greek

Κάλεσε για «πρακτικά ρωμαλέα μέτρα» για την αντιμετώπιση των τρομοκρατικών απειλών.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Results for kërcënimet translation from Albanian to Greek

Computer translation

Albanian

Greek

Info

Albanian

Greek

Human contributions

Albanian

Greek

Info

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Albanian

Greek

Get a better translation with 7,776,907,058 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,776,907,058 human contributions